Вход Регистрация

butyrka prison перевод

Голос:
"butyrka prison" примеры
ПереводМобильная
  • Бутырская тюрьма
  • prison:    1) тюрьма Ex: prison sentence тюремное заключение, тюремный срок Ex: prison clothes арестантская одежда Ex: prison camp исправительно-трудовой лагерь; лагерь для военнопленных Ex: keeper of a prison
  • butyrka (band):    Бутырка (группа)
  • butyrka, volgograd oblast:    Бутырка (Волгоградская область)
  • abashiri prison:    Абасири (тюрьма)
  • adult prison:    тюрьма для совершеннолетних заключенных
  • andersonville prison:    ист Андерсонвильская тюрьма Известная военная тюрьма конфедератов [Confederates] в графстве Самтер [Sumter County], шт. Джорджия. Существовала с февраля 1864 по апрель 1865. За это время в ней содер
  • ayalon prison:    Аялон (тюрьма)
  • breach of prison:    бегство из тюрьмы
  • bredtveit prison:    Бретвет (концентрационный лагерь)
  • carabanchel prison:    Тюрьма Карабанчель
  • caseros prison:    Касерос (тюрьма)
  • cellular prison:    тюрьма, построенная по системе камер
  • city prison:    городская тюрьма
  • closed prison:    тюрьма закрытого типа (в Великобритании)
  • commit to prison:    1) юр. брать под стражу (в качестве меры пресечения) 2) заключать втюрьму заключать [-чить] в тюрьму
Примеры
  • The Butyrka prison was known for its brutal regime.
    Тадморская тюрьма была известна своим жестоким режимом.
  • Later on he was transferred to the Butyrka prison in Moscow.
    Оттуда он был отправлен в Бутырскую тюрьму в Москве.
  • Maide was transported to the Butyrka prison in Moscow and executed on 10 August 1945.
    Майде доставили в Бутырскую тюрьму в Москве, где его расстреляли 10 августа 1945 года.
  • The whole of 1930 was in the Butyrka prison, then he served his sentence on Solovki and on the White Sea-Baltic Canal.
    Весь 1930 год находился в Бутырской тюрьме, затем отбывал наказание на Соловках и на Беломорско-Балтийском канале.
  • In the verdict of the court it was clarified that "the verdict is final and can not be appealed." The petition for a pardon was immediately rejected, and on the next day, on January 31, 1964, at 23:00, Vladimir Ionesyan was executed by firing squad at the Butyrka Prison.
    Прошение о помиловании было тут же отклонено, и уже на следующий день, 31 января 1964 года, в 23 часа, Владимир Ионесян был расстрелян в Бутырской тюрьме.